C’est le début d’une nouvelle aventure. Aaron se demande de quelle manière il va pouvoir retrouver sa sœur, mais il a une petite idée dans le coin de la tête. Il sait qu’elle étudie à l’université il va pouvoir aller la retrouver dans la piscine du campus. Un sourire orne ses lèvres alors qu’il termine son travail et range son téléphone dans sa poche. Il salue ses employés et quitter l’entreprise afin de retrouver sa sœur qu’il n’a pas vu depuis longtemps.
Il pose ses lunettes de soleil sur ses yeux, glisse une main dans ses cheveux noirs, puis hèle a un taxi qui va le déposer tout droit devant l’université. Il ne peut pas s’empêcher de penser que cela fait plusieurs semaines voir même plusieurs mois qu’ils ne se sont pas retrouvés. Sa petite sœur est vraiment la personne la plus importante pour lui, au-delà même de tout son travail. Il sait que si elle est ici c’est grâce à une bonne bourse qu’elle a obtenu et il est très fier des exploits qu’elle a pu accomplir. Il ne peut donc pas empêcher son cœur de battre peut-être un peu plus fort que d’habitude très excité à l’idée de la retrouver.
Finalement son chauffeur le dépose devant l’université, il le paye le remercie. Ses pupilles abandonne quelques instants sur les immense bâtiment qui se dresse devant lui avant qu’il ne bombe le torse elle se dirige vers la piscine. Il a l’impression de sourire comme un idiot mais dans le fond c’est bien plus fort que lui. Ses pas finissent par le conduire jusqu’à l’endroit où s’entraîne sa sœur. Il entend du bruit à l’intérieur, s’avance et remarque un maître nageur. Il lui glisse rapidement qu’il est le grand frère de bus elle lui demande donc de ne pas lui dire qu’il est là pour elle.
Aaron arrive bien vite à remarquer la jeune fille qui enchaîne les longueurs et la rapidité. Un nouveau sourire se dépose sur son visage, il lui semble qu’elle est encore plus doué que dans ses souvenirs mais il ne peut pas s’empêcher de partir s’accroupir devant le bassin. Il patiente jusqu’à ce que la demoiselle finissent par sortir la tête de l’eau et à ce moment-là, et lui tape doucement sur l’épaule pour lui parler. « Je crois que tu devrais étirer un peu plus tes bras pour que tes mouvements soient davantage fluides. » Il dit ça comme ça en haussant les épaules. Puis il reprend en riant : « Salut, petite Lucette. » Ça faisait longtemps.

À la vérité, il ne sait pas vraiment s’il est venu en Amérique pour permettre à son entreprise de se développer en dehors de la France ou bien s’il est venu pour y retrouver sa petite sœur. Probablement un petit peu des deux mais un peu plus de la seconde option. Pour lui, sa famille est vraiment ce qu’il y a de plus important ; il ne la laisserait tomber pour rien au monde. Aussi quand il voit Luce s’entraîner de la sorte, il ne peut pas s’empêcher d’être encore plus fier. Il sait qu’il a bien fait de venir la voir et elle ne tarde pas à lui montrer sa joie.
Elle sort de la piscine, toute mouillée évidemment, et elle ne se prive pas pour se jeter sur son grand frère qui finit par être bien mouillé lui aussi. Néanmoins, il se met à rire et encercle les épaules de la benjamine en lui tapotant doucement le haut de la tête. « Oh, fait-il, je passais dans le coin, voilà tout. Alors je me suis dit que je ne pouvais pas ne pas venir te saluer. » Il sourit de plus belle avant de repousser doucement la demoiselle afin de mieux la voir.
Cela ne fait que quatre mois qu’il ne l’a pas vue, mais elle a l’air vraiment bien, rayonnante. Cette école lui réussit et Aaron sait qu’elle ira très loin. « Est-ce que tu as du temps à accorder à ton grand-frère ou est-ce qu’il faut que je repasse un autre jour ? » Il la taquine un peu en lui appuyant sur les côtes comme pour la chatouiller. « Je t’amènerais bien manger quelque part », ajoute-t-il en faisant un clin d’œil. Aaron est ravi de retrouver Luce et il sait que même à l’autre bout du globe, ils sont aussi proches l’un de l’autre malgré leur écart d’âge.
Enfonçant les mains dans les poches de son costume noir, il attend la réponse de son interlocutrice en espérant bien sûr qu’elle accepte de quitter ce grand bassin le temps d’une soirée.