Cordelia venait de sortir de la dernière réunion de la journée. Elle envoyait un mail à Kristian pour lui dire tout ce qui s’y était dit. Il avait dû partir une heure plus tôt pour honorer un rendez-vous. Une information, qu’il avait probablement oublié de communiquer à sa sœur, Barbara. Cette dernière était assise sur l’une des chaises dans le hall du bâtiment qui abritait la chaîne de radio, American Dream. L’animatrice radio allait à la rencontre de la sœur de son petit ami. Elle est également une amie pour elle. Les deux femmes se connaissaient depuis des années, avant même que Kristian et Cordelia ne deviennent aussi proches qu’aujourd’hui. Barbara était l’une des rares personnes, à savoir que les deux animateurs étaient en couple. Une rare personne en qui ils avaient tous les deux une grande confiance. C’était la même chose avec Willow, la sœur de Cordelia. Pour elle, l’annonce n’avait pas été une surprise. « Salut ma belle ! Si tu attends Kristian, il est déjà parti. Il avait un rendez-vous. » Lui dit-elle en souriant. « Comme tu es là, ça te dit, qu’on aille boire un verre ensemble ? Ça fait un moment qu’on n'a pas eu l’occasion de discuter. » Depuis le retour de Barbara en Californie, les deux femmes n’avaient pas encore l’occasion de passer du temps ensemble. Avec leur travail respectif, la disparition de Kristian, la convalescence de ce dernier, elles n’avaient pas eu de temps pour toutes les deux.